Click to view high resolution image
This illumination appears in Le Roman de Melusine, an early fifteenth century romance in octosyllabic French verse, written by Coudrette for Guillaume Larcheveque, the Lord of Parthenay. The story recounts the marriage of a mortal man, Raymondin, the nephew of Count Aymeri of Poitiers, to a half-fairy woman named Melusine. At the beginning of the story, Melusine maintains that she is a descendant from the Lusignan family-line and claims to be a princess from Albania. However, her future husband worries that his bride is actually an apparition. Mysteriously, their wedding chapel appears out of nowhere and its decoration, while splendid and appropriately regal, are otherworldly and eerie. Understanding her fiancé’s concerns, Melusine assures him that she is not a malicious illusion sent by the Devil, but is in fact a creature of God’s world. However despite her assertion that she is a divine creation, Melusine makes Raymondin promise that he will not look at her on Saturdays while she bathes. This image depicts Raymondin breaking his promise to his wife. Melusine is washing herself in a basin located in a small isolated room. The reason for her secrecy becomes clear when the viewer sees that her legs have been replaced with a serpent’s tail and dragon-like wings sprout out of her back. On the opposite side of the washroom door, anxious Raymondin is watching his wife through a small peephole and discovers her secret.