Feminae: Medieval Women and Gender Index

• Quick Search
• Advanced Search
• Article of the Month
• Translation of the Month
• Image of the Month
• Special Features

Record Number: 9223 Author(s)/Creator(s): Marshall , Simone Celine Contributor(s): Title: An Abstracte Owte of a Boke That is Callid Formula Nouiciorum [the author presents an edition of a Middle English translation of Part One of a Latin devotional work known as "De exterioris et interioris hominis compositione." Marshall argues that the translators' audience was probably female, though it is not clear whether it was for religious or lay women. Title note supplied by Feminae.]. Source: Mystics Quarterly 29, 40241 (September-December 2003): Pages 70 - 139. Description: Article Type: Edition of Text;Journal Article Subject (See Also): David von Augsburg, Theologian- De Exterioris et Interioris Hominis Compositione (Translated into Middle English as Abstracte Owte of a Boke That is Callid Formula Nouiciorum Devotional Literature Editing Texts Manuscripts Readers Translation Women in Rel Award Note: Geographic Area: British Isles Century: 15 Primary Evidence: Manuscript; London, British Library, MS Arundel 197, fols. 48r-64r. Marshall notes the many alterations and corrections made by the scribe. The manuscript is dated 1450 to 1500 C.E. Illustrations: Table: Abstract: Related Resources: Author's Affiliation: University of Sydney, Australia [doctoral candidate] Conference Info: - , - Year of Publication: 2003. Language: English;Middle English ISSN/ISBN: 07425503

Feminae: Medieval Women and Gender Index ©2014. Hosted by The University of Iowa Libraries.