Feminae: Medieval Women and Gender Index


  • Record Number: 1995
  • Author(s)/Creator(s): De Weever , Jacqueline.
  • Contributor(s):
  • Title: Nicolette's "Blackness"- Lost in Translation [The author argues that recent translators have "lightened" Nicolette's blackness and that the poet's original description should be honored]
  • Source: Romance Notes 34, 3 (Spring 1994): Pages 317 - 325.
  • Description:
  • Article Type: Journal Article
  • Subject (See Also): Aucassin et Nicolette, Chantefable Blacks in Literature Nicolette (Literary Figure) Translation Women in Literature
  • Award Note:
  • Geographic Area: France
  • Century: 13
  • Primary Evidence:
  • Illustrations:
  • Table:
  • Abstract:
  • Related Resources:
  • Author's Affiliation: Brooklyn College of the City University of New York
  • Conference Info: - , -
  • Year of Publication: 1994.
  • Language: English
  • ISSN/ISBN: 00357995